Found 25 Translating & Interpreting volunteering opportunities in Australia

Do you have one hour a fortnight? Loneliness is one of the biggest challenges we face as we age. Can you spare just an hour a fortnight to visit an isolated senior? Do you speak a second language? We have a waiting list of culturally and linguistically diverse, and LGBTQI+ clients who would love some company. A friendly smile and a caring conversation can make a huge difference. Volunteer with us.

We are looking for friendly people who are interested in making a difference in the lives of our community’s seniors by regularly visiting and being a social friend to individuals living in residential aged care in Fortitude Valley. In this particular role, a lady who grew up in former Yugoslavia would enjoy reminiscing in her first language and sharing a tea or coffee with you.

As a registered Australian charity, BETTER is actively seeking passionate individuals to join us on our mission to ensure that by 2030, children across East Timor will have access to a BETTER education.

At Twilight Aged Care we have an active and growing volunteer program that is comprised of compassionate and dedicated individuals looking to improve the quality of life of residents through genuine social engagement, activities, and one on one conversations.

Support work that combats antisemitism, racism, & prejudice. Artefacts, collections, and research. We are looking for people passionate about volunteering within a museum that’s mission is to combat antisemitism, racism, and prejudice.

Do you speak Italian and have some spare time? Make a difference to the lives of elderly Italian residents by chatting in Italian and helping them to feel less socially isolated and lonely.

We are looking for friendly people who are interested in making a difference in the lives of our community’s seniors by regularly visiting and being a social friend to individuals living in residential aged care in Fortitude Valley. In this particular role, a gentleman originally from Italy would enjoy reminiscing in his first language and sharing a coffee with you. Ciao!

Join us as a Volunteer Arabic Language Quality Assurance and Marketing Support! Help ensure accurate translations, enhance cultural sensitivity, and promote health/disability services to Arabic-speaking communities. Make a meaningful impact from the comfort of your own home.

We are looking to set up tours that specifically cater to blind, vision impaired, hard of hearing, deaf and neurodiverse visitors to the Bradman Museum and Oval. If you have experience in Auslan delivery, the delivery of multi-sensory or audio museum/art/cultural experiences, or improving visitor experiences for neurodiverse folks, and you would be interested in contributing to the design and/or delivery of these tours and supporting resources, please get in touch.

League of Latin American Migrants Australia (LLAMA) is looking for facilitators for free online English sessions. The sessions are aimed at Spanish-speaking migrants and potential migrants and offer the opportunity for developing conversational and writing skills in a fun and informal way. You do not have to be a qualified teacher - just someone who is a native English speaker interested in participating in the vibrant Latino community!

League of Latin American Migrants Australia (LLAMA) is looking for Online English teachers. The sessions are aimed at Spanish-speaking migrants and potential migrants and offer the opportunity to help participants to build confidence in their English language skills in a fun and informal way. To participate you should be a native English speaker and have a teaching background, or be a TEFL, TESL, TESOL, or CELTA student looking to gain experience.

Do you speak Filipino and love to chat? A Filipino speaking female is needed to visit a lovely lady who lives in aged care in the Plumpton area. You could chat, take a stroll around the grounds, do a hobby together, share your stories. This is such a rewarding way to volunteer. You could make such a difference to life for this lady just by dropping in for a chat on a regular basis.

Do you speak Czech and love to chat? A Czech speaking female is needed to visit a lovely lady who lives in aged care in the Plumpton area. You could chat, take a stroll around the grounds, do a hobby together, share your stories. This is such a rewarding way to volunteer. You could make such a difference to life for this lady just by dropping in for a chat on a regular basis.

Do you speak Serbian and love to chat? A Serbian speaking female is needed to visit a lovely lady who lives in aged care in the Plumpton area. You could chat, take a stroll around the grounds, do a hobby together, share your stories. This is such a rewarding way to volunteer. You could make such a difference to life for this lady just by dropping in for a chat on a regular basis.

Use your own roadworthy vehicle to transport frail elderly to group/social activities.

Do you speak Spanish and have some spare time? Make a difference to the life of an elderly Spanish resident by chatting in Spanish and helping them to feel less socially isolated and lonely.

Would you like to get involved in a truly heart-warming volunteer role? We are currently needing volunteers to provide social visits to residents at our Residential Aged Care in North Geelong. This could involve good conversation over a cup of tea, sitting in our beautiful courtyard together, reading or listening to music together.

Can you speak Italian, Dutch, Croatian or Serbian? We are currently looking for volunteers in these languages, to visit residents and converse in their language, at our Residential Aged Care in North Geelong. This could involve good conversation over a cup of tea, sitting in our beautiful courtyard together, reading or listening to music together.

Do you speak Arabic fluently and want to connect with your community while making a meaningful impact? We are searching for a passionate volunteer translator to join our CHSP program! You'll be helping bridge the gap for older adults by translating informative talks from English to Arabic during our weekly events.

Spend time with an elderly person who would like a social visitor at HammondCare Caulfield residential aged care home. Ideally you'll be fluent in Greek and enjoy chatting with people.